I think decent family background is more like a well rounded one i.e. your family is decently educated, cultured, religious
Decent background = a family who has a good standing socially - ie parents, grandparents etc have a good repuation in the community...ie...honest and devoid of any scandals or accusations etc
i think its a combination of the above two.