do you guys think its a safe assumption to make that wrt friendships, women have a harder time than men making/keeping good friends?
No it is not. IMHO that depends purely on the individual, be it male or female. I've seen people of both sexes who have great friends and i've seen loners of both sexes.