My fiance try's to avoid talking about it completely because he thinks that helps. But all I want to do is talk about her and remember her. She and her family are the main thing on my mind and in my duas constantly.
Have you tried telling him that? Guys normally deal with grief this way (avoiding talking about it), and if he's used to dealing only with guys, then he will be that way with you.