hi every one, hope everyone is fine. i just want to inform every one that right way to write In Shah Allah is this In Shah Allah. i have seen in many posts that it is written in different ways like inshahallah and in shahallah which totally change the meaning.
Insha mean by Arabic “create” or “The establishment of”
And if u will add Allah to it .. It will be create Allah or The establishment of Allah.
TO SAY IT RIGHT.In arabic it’s 3 words
إن شاء الله
IN Sha’a Allah
IN = IF
SHA’A = want
Allah
IF Allah Want
please move my thread if it is not suitable here but coz i see here in posts the wrong way of writing thats y i posted here.
No chanda, He did not. My point is, writing Inshallah vs In Shah Allah makes absolutely no difference because what you mean to say remains exactly the same. You can say "Allah/God willing", you can say "jaisey Allah ki marzi" or you can say "Inshallah". Just because some arabic words have become part of our vocabulary does not necessarily mean that they have to be spelled a certain way over the internet in order for them to have the correct meaning. If you were actually writing the word in Arabic script and you misspell it, giving it a completely different meaning, THEN it makes a difference.
I don't see the big deal obviously doesn't mean that someone else can't waste their time worrying about it. To each their own.
And my point is: if God did not tell you, then, please do not speak on His behalf!
No chanda, He did not. My point is, writing Inshallah vs In Shah Allah makes absolutely no difference because what you mean to say remains exactly the same. You can say "Allah/God willing", you can say "jaisey Allah ki marzi" or you can say "Inshallah". Just because some arabic words have become part of our vocabulary does not necessarily mean that they have to be spelled a certain way over the internet in order for them to have the correct meaning. If you were actually writing the word in Arabic script and you misspell it, giving it a completely different meaning, THEN it makes a difference.
I don't see the big deal obviously doesn't mean that someone else can't waste their time worrying about it. To each their own.
As much as I believe that Allah knows our niyat, its also our duty to strive for excellence. We cannot keep mispronouncing a word without making an effort to do it right, and expect Allah swt to keep forgiving us. Arabic is a very 'involved" language and words and their pronunciation play a major role in the meaning of what we are saying and what we want to say.