Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

Society Religion & Philosophy
61

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

This part connects to the previous ... It is qualifying the term "those who fear/conscious of Allah" ... Those who fear Allah will be the same people who believe in the Unseen, establish worship and from the wealth Allah has given them they spend ... In other words they consume halal money ...

Now belief in the Unseen is a direct statement to be taken literally ... Believers will believe in what they cannot see ... Allah, the angels, Jinn and authenticated accounts of the past ... Muslims will accept these. This Book is guiding those people who already believe but also those who are likely to believe ... They will harbour the characteristics of believing in Deity, they will believe that He must be prayers to, they will be honest in their financial dealings ... Such people are candidates for guidance from the Qur'an.

62

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

Faith, worship and honesty with money ... These are three things that a person can have without being a Muslim ... Those who do these things already can be guided by the Qur'an.

63

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

[quote]

**Waallatheena yu'minoona bimaonzila ilayka wama unzila min qablika wabil-akhiratihum yooqinoon

And who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith].**
**
اور وہ لوگ جو آپ کی طرف نازل کیا گیا اور جو آپ سے پہلے نازل کیا گیا (سب) پر ایمان لاتے ہیں، اور وہ آخرت پر بھی (کامل) یقین رکھتے ہیں ( مترجم : ڈاکٹر طاہر القادری )**[RIGHT][RIGHT]
[/RIGHT]
[/RIGHT]

[/quote]

Note:

That this verse requires not only the revelation, but the fact that was revealed on Sayyiduna Muhammad (SAW).

64

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

Which verse is it?

65

Re: Quran With Urdu Translation

:jazak:

66

Re: Come And Lets Read The ‘Holy Qur’an’

Surah 22:65 Yusuf Ali:
Seest thou not that Allah has made subject to you (men) all that is on the earth, and the ships that sail through the sea by His Command? He withholds the sky (rain) from failing on the earth except by His leave: for Allah is Most Kind and Most Merciful to man.

In Arabic from Ayah (last line of ayah): … ‘Inna-Allah-a-Bin-Naasi-La-Raoof-ur-Raheem’

Allah is Raheem to Bin-Naas … Naas means Human beings. From the ayah, Allah is Raheem to ‘All people’ or ‘Human beings Allah created irrespective of their added adjectives’ … that is, irrespective of their creeds, colours, genders, sects, religions, or believes.

Same Allah mentions in Ayah 2:143 when he refers to himself as Raoof-ur-Raheem, that Allah is Raheem for all his creation (An-Naas .., or all human beings).

Surah 2:143 Yusuf Ali:
Thus, have We made of you an Ummat justly balanced, that ye might be witnesses over the nations, and the Messenger a witness over yourselves; and We appointed the Qibla to which thou wast used, only to test those who followed the Messenger from those who would turn on their heels (From the Faith). Indeed it was (A change) momentous, except to those guided by Allah. And never would Allah Make your faith of no effect. For Allah is to all people Most surely full of kindness, Most Merciful.

… ‘Inna-Allah-a-Bin-Naasi-La-Raoof-ur-Raheem’

Note: Ar-Raoof is also name of Allah and it means ‘Most kind, the one who gives clemency (treats kindly and forgives)

67

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

It is verse 2:4 ... The next one in line .... Of course ...:)

This verse is an example of tacit non-approval of the people who believe there was wahi after Sayyiduna Muhammad (SAW).

I find it quite interesting that the people who tend to believe in wahi after Sayyiduna Muhammad (SAW) also tend not to believe in the Hereafter as a certainty.

68

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

[quote]

**Ola-ika AAala hudan minrabbihim waola-ika humu almuflihoon

***Those are upon [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful*.

*یہی لوگ اپنے پروردگار (کی طرف) سے ہدایت پر ہیں اور یہی نجات پانے والے ہیں *

[/quote]

I observed:

1- Who are those pplz who have right guidance from God and will be successful?

69

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an'

There is a concept in Arabic grammar ... When one sentence uses the ism'ul'ishara ... Then it has a context to a previously mentioned verse.

The ism'ul'ishara is the "word that replaces the subject and points out the subject by using a previously mentioned target"

so the people being talked about regarding "those who have taqwa" are the same people being spoken about here ... The successful ones.

70

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

May Allah swt bless this effort.

Can we start a similar thread on Tafseer as well?

71

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

[quote]

**Inna allatheena kafaroo sawaonAAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum layu/minoon. Khatama Allahu AAala quloobihimwaAAala samAAihim waAAala absarihim ghishawatunwalahum AAathabun AAatheem.

Indeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.Allah has set a seal upon their hearts and upon their hearing, and over their vision is a veil. And for them is a great punishment.

[RIGHT]جو لوگ کافر ہیں انہیں تم نصیحت کرو یا نہ کرو ان کے لیے برابر ہے۔ وہ ایمان نہیں لانے کے
خدا نے ان کے دلوں اور کانوں پر مہر لگا رکھی ہے اور ان کی آنکھوں پر پردہ (پڑا ہوا) ہے اور ان کے لیے بڑا عذاب (تیار) ہے[/RIGHT]

**
[/quote]

I observed:

1- Those who disbelieve, who are they? (a) purely disbeliever (2) later on disbelieved?

72

Re: Come And Lets Read The ‘Holy Qur’an’ - With Translation

SURAH AL-AHZAAB - VERSE 59

'O Prophet! Tell your wives and your daughters and the women of the believers to draw their cloaks (veils all over their bodies (i.e. screen themselves completely except the eyes or one eye to see the way), That is more suitable that they will be known and not be abused. And ever is Allah Forgiving and Merciful.'****

Restored attachments:

33_59.JPG
33_59.JPG800×600 26 KB

73

Re: Come And Lets Read The ‘Holy Qur’an’ - With Translation

**SURAH AL-ARAF - VERSE # 194

**
Translation:-**

“Those you call on besides Allah are servants, just like yourselves. So call upon them and let them respond to you, if you should be truthful.”

Urdu Translation:-

“Beshak wo jinko tum pukarte ho ALLAH ke siwa jo tumhari hi tarha bande aur MERE ghulam hein, To pas unhein hi pukaro phir wo tumhein jawab deinge agar tum sache ho”

**

Restored attachments:

7_194.JPG
7_194.JPG800×600 17.8 KB

74

Re: Come And Lets Read The ‘Holy Qur’an’ - With Translation

SURAH AL-KAHF - VERSE # 102

Translation:-

**“Do then those who disbelieve think that they can take My servants/slaves as Auliyaa’ (lords, gods, protectors, etc.) besides Me? Verily, We have prepared Hell as an entertainment for the disbelievers.”

**

Urdu Translation:-

**“To kya wo log jo kafir hein MERE ilawa mere bandon ko apna Himayati/Muhafiz bana leinge, Beshak HUMNE kafiron ke liye jahanum tayar ker rakhi hai”

**

Restored attachments:

18_102.JPG
18_102.JPG800×600 15.6 KB

75

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

**
أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ﴿١١٥*﴾
*

Then did you think that We created you uselessly and that to Us you would not be returned?" (115)**
**Al-Mu'minun

***کیا تم نے یہ سمجھ رکھا تھا کہ ہم نے تمہیں فضول ہی پیدا کیا ہے اور تمہیں ہماری طرف کبھی پلٹنا ہی نہیں ہے؟" (115)*
سورة المؤمنون

76

Re: Come And Lets Read The ‘Holy Qur’an’ - With Translation

:lkk:

77

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ الَّذِي آتَيْنَاهُ آيَاتِنَا فَانسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ الشَّيْطَانُ فَكَانَ مِنَ الْغَاوِينَ ﴿**١٧٥﴾

اور اے محمدؐ، اِن کے سامنے اُس شخص کا حال بیان کرو جس کو ہم نے اپنی آیات کا علم عطا کیا تھا مگر وہ ان کی پابندی سے نکل بھاگا آخرکار شیطان اس کے پیچھے پڑ گیا یہاں تک کہ وہ بھٹکنے والوں میں شامل ہو کر رہا (175)

And recite to them, [O Muhammad], the news of him to whom we gave [knowledge of] Our signs, but he detached himself from them; so Satan pursued him, and he became of the deviators. (175) surah al a'raf**

78

Re: Come And Lets Read The ‘Holy Qur’an’ - With Translation

:lkk:

79

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ﴿١٦﴾ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ﴿١٧﴾

مگر تم لوگ دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو (16) حالانکہ آخرت بہتر ہے اور باقی رہنے والی ہے (17)

But you prefer the worldly life, (16) While the Hereafter is better and more enduring

Surah Al A'la

80

Re: Come And Lets Read The 'Holy Qur'an' - With Translation

[RIGHT]**يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ اللَّـهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴿٦﴾

**
**O you who have believed, protect yourselves and your families from a Fire whose fuel is people and stones, over which are [appointed] angels, harsh and severe; they do not disobey Allah in what He commands them but do what they are commanded. (6)

اے لوگو جو ایمان لائے ہو، بچاؤ اپنے آپ کو اور اپنے اہل و عیال کو اُس آگ سے جس کا ایندھن انسان اور پتھر ہوں گے جس پر نہایت تند خو اور سخت گیر فرشتے مقرر ہوں گے جو کبھی اللہ کے حکم کی نافرمانی نہیں کرتے اور جو حکم بھی انہیں دیا جاتا ہے اسے بجا لاتے ہیں (6)[/RIGHT]
**
surah at tahrim