Challenge for URDU masters

Hangout GupShup Cafe
1

ok here it is, Translate this into English

Idaara-e-fun-e-kullsaazi barai Sanateee Barqeyaaat. :smookin:

2

Re: Challenge for URDU masters

sirf kullsaazi ki english samjh nahi arahe is ka qlue mil jaye to bake asan hay

madad millay gee ya nahi ?

3

Re: Challenge for URDU masters

ok just one hint Fun-E-Kulsazee is the right word. :smokin:

which beauty cream do..
4

Re: Challenge for URDU masters

i will only translate it, if u can translate this for me in English

kul do tarha kay hotay hain, aik anay wala aur dosra jo guzar gaya hai

if u can translate this in ENglish, i will translate urs :smokin:

5

Re: Challenge for URDU masters

unckly…may be i m readin it wrong…i want to know what “kullsaazi” and “sanateee” are??? im asuming by ‘sanateee’ u mean SANNATTEE??
e.g. sannattee idaray kind of thing?

6

Re: Challenge for URDU masters

mein bhi kulsaazi pe atki hui hoon....any other hint for that particular word?

7

Re: Challenge for URDU masters

Idaara-e-fun-e-kullsaazi barai Sanateee Barqeyaaat
Institute for Components' Manufacturing for Industrial Electricity :-|

8

Re: Challenge for URDU masters

yep :smokin:

Imam Jafar Sadiq and his students {split discussion}
9

Re: Challenge for URDU masters

thanx uncly…then i got the exact meaning what bhaanday uncle got :hehe:

10

Re: Challenge for URDU masters

oww uncle falker i got Fun -e-kulsazee ..lakin sirf kulsazii ki samjh arahe yeh kon se sazii hote hay

i think james bhaand win ur challenge

11

Re: Challenge for URDU masters

maine kab kaha main urdu master hon :snooty:

12

Re: Challenge for URDU masters

mein ne bataya tha k DM ko urdu aati hai :hehe:

13

Re: Challenge for URDU masters

Laiken abhi nahin a rahi :p

luk at yr num of posts pagli :p

14

Re: Challenge for URDU masters

Oh yeah…i didnt notice this…its kewl…but it wont be the same right at this moment:crying:
ok i’m posting now…
there.

15

Re: Challenge for URDU masters

dm, urdu nahee aa rahi tu mujh se lesson le lo…i promise i’ll make u soooooo good (worst) at it:hehe:

16

Re: Challenge for URDU masters

pagli :hoonh: kinne paise logi ?

17

Re: Challenge for URDU masters

great urdu :rolleyes:

18

Re: Challenge for URDU masters

aap haami tu bhbaro…rates are negotiable:)

19

Re: Challenge for URDU masters

fun urdu wala hai english wala nahee DA…u can write it as funn just to save the confusion:)

20

Re: Challenge for URDU masters

:cb: i was just bugging falker aunty :slight_smile: