Hmm I don’t think it’s unreasonable of him to expect his wife to try and get along with his parents. Especially when most of the issues she has are basically imagined scenarios.. and haven’t even happened in reality.
He has a decent relationship with her parents.. not very close, but cordial. He even stays with them for a few days when they visit India together so his wife doesn’t feel bad.