Can anyone translate this?

[RIGHT]الكتب](ãæÓæÚÉ ÇáÍÏíË - ÃÖÎã ãæÓæÚÉ ÍÏíËíÉ Úáì ÇáÅäÊÑäÊ - ÅÓáÇã æíÈ - ãæÓæÚÉ ÇáÍÏíË - ÅÓáÇã æíÈ) [FONT=Geneva, Arial, Helvetica]**» السنن الكبرى للبيهقي](http://web.archive.org/web/20150909140424/http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=673&pid=331361) [FONT=Geneva, Arial, Helvetica]» كِتَابُ الْبُيُوعِ](ÇáßÊÈ - ÇáÓää ÇáßÈÑì ááÈíåÞí - ßÊÇÈ ÇáÈíæÚ) [FONT=Geneva, Arial, Helvetica]» **بَابُ الرَّجُلِ يُرِيدُ شِرَاءَ جَارِيَةٍ فَيَنْظُرُ …[/RIGHT]

إظهار التشكيل|إخفاء التشكيل

[RIGHT][TABLE=“width: 100%, align: right”]

رقم الحديث: 9985
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ](معلومات الراوي - إسلام ويب islamweb.net)بِبَغْدَادَ ، أنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ](http://web.archive.org/web/20150909140424/http://library.islamweb.net/hadith/RawyDetails.php?RawyID=12530)، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ ](معلومات الراوي - إسلام ويب islamweb.net)، ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ](معلومات الراوي - إسلام ويب islamweb.net)، " أَنَّهُ كَانَ إِذَا اشْتَرَى جَارِيَةً كَشَفَ عَنْ سَاقِهَا وَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهَا ، وَعَلَى عَجُزِهَا ، وَكَأَنَّهُ كَانَ يَضَعُهَا عَلَيْهَا مِنْ وَرَاءِ الثَّوْبِ " .

[/RIGHT]
http://web.archive.org/web/20150909140424/http://library.islamweb.net/hadith/display_hbook.php?bk_no=673&pid=332183&hid=9985

Re: Can anyone translate this?

Re: Can anyone translate this?

Very bad translation comes there.

Re: Can anyone translate this?

Peace Mostar95,

Let the translation aside and tell us ur POV of discussion. :slight_smile:

Re: Can anyone translate this?

Some people say as most of the early Islamic scholars including Imam Bhukari were Persians - they included fabricated ahahadess to revenge their defeat? Even some say there were no civil wars like Jamul, Siffin and Karbala - all were fabricated by these Persian scholars?

Re: Can anyone translate this?

Peace Mostar95,

Hadith fabricated by “Fa’asiq” and “Muna’afiq” aka ‘black sheeps’ not by Islamic scholars. :slight_smile:

Re: Can anyone translate this?

Does it include Imam Bukhari?