Re: Bugti's son files case against Musharraf
You can beleive the Govt/Mush version, there is also an independent story which states that he died, not because of the army attack but because one of his own grenades exploded while he was hiding. Those people you mentioned, died outside, not in the caves.
Either way, unless you have some sort of vahi that lets you recollect events you did not witness, lets leave it upto the courts to figure it out, as there must be plenty of people on both sides that are still alive and can recollect the events.
You shouldnt doubt the courts either, because they are afterall being headed by the PCO judges, so if they pass a verdict in favor of Bugti's son, that would clearly bring out the truth.