hmmm - in what context would it be insulting?
like some says "what do you know about latest fashion you buddi aunti of gs"?
or "stay away from my online love on GS you buddhi aunti of gs?
That would be insulting for the online love more than for aunty