re: Avtar in Hinduism?
No, they are only waiting for Kalki. But it probably means the same sort of thing.
An Avatar in Hinduism is probably like a Messiah (or Son-of-God) in Christianity.
I am not sure if the Imam Mahdi is considered a Messiah in Islam?