So it sounds to me like he’s saying when there’s something to establish injunctions, then you need to verify the sources/references, but it’s not as strict when trying to encourage/discourage from good/bad deeds respectively. Or that weak narrations can be used for the latter. But the authentication of hadith is something for the ulema to do, not for a layman.