and let me categorically say that I am indeed not doing it. Thanks TLK for clarifying it.
Sure, it may mean that and as you said Imam Bukhari with all his research of years and getting ahadeeth from different chains of narrations goofed up and added “60 Cubit” (as one of the hadith quoted here) from his own. Remember you can not say his shaan pahaaron se bhee oonchee hai like 60 cubit. right?