Apple continues its selective content partner rollout today with an update to Apple TV software that adds Vevo, as previously rumored, as well as Disney Channel, Disney XD, The Weather Channel and Smithsonian via new dedicated apps, as 9to5Mac reports. All those content providers are live in the U.S., but U.K. users and other regions will see only select channels via update.