Just as Kobo has cozied up to physical booksellers, so too does Amazon have a plan to smother them in e-ink kisses. Under the company’s new “Amazon Source” program, any independent bookstore that sells a Kindle tablet or e-reader will be rewarded with ten percent of future book purchases made on …