Amal Se Zindagi Banti Hai

Arts & Culture Poetry ( Intikhaab & Sho'ra-e-Gupshup)
1

Amal Se Zindagi Banti Hai Jannat Bhi, Jahanum Bhi
Ye Khaki Apni Fitrat Mein Na Noori Hai Na Naari Hai

Tarjuma

By action life may become both paradise and hell,
This creature of dust in its nature is neither of light nor of fire.

2

Re: Amal Se Zindagi Banti Hai

Ye to school main blackboard per likha hota tha :)

3

Re: Amal Se Zindagi Banti Hai

be_shak! is meN kia shak hai! kaash ham bhii…! :frowning:

vaise, u ne ‘NAARI’ kaa tarjuma Ghalat kiyaa hai…‘NAARI’ kaa matlab hotaa hai sinf-e-naazuk! :cb: :wink:

4

Re: Amal Se Zindagi Banti Hai

Allam Iqbal Sanskirat main kab shayari karne lage? :hmmm:

5

Re: Amal Se Zindagi Banti Hai

yeh to ab LP hii bataa saktii haiN! :wink:

6

Re: Amal Se Zindagi Banti Hai

naar arabic mai is for fire :D