Re: Aap ki beti bhut
all it means is that it's neither a haaN or a Naa and OP's family is free to seek more rishtas..
In my experience and maybe opinion, these mums pressure the marriage fixers to get them an "appointment" with so and so to go see their daughter and then they sit there asking questions, finding out family history etc etc, dropping a few things in about her status etc and then at the end they say "Allah ki marzee" or "We'll let you know".....
Yes, I know the decision can't always be made there and then, but hey, what's the harm in just wishing each other well and leaving.......the answer in my experience usually goes through the marriage fixer anyway..................
I know there will always be a "3rd person" the person who makes rishteh their job, and they will get sawab for it, but the mum's who pester for a meeting and then say, oh we didn't want a girl who was educated/working/from Pakistan/that age......DUH you find all that out BEFORE you go to the meeting!