What does that mean?
ghazab khuda ka hamare Salees urdu ke sylabus main tha and even teachers didn’t tell us what does that mean?
May be KKF know this. 
Re: Aage naath peeche pagga
jiskaa koii aage peechhe rone waalaa na ho=tan-e-tanhaa, be_aal_aulaad, laawaaris
naath = children/grandchildren
is moHaavare ko maiN ne duusrii taraH se bhii sunaa hai…
na aage naath na peechhe haath
Re: Aage naath peeche pagga
pagga kia hota hai? naath to suna hai jaise naathi jaise sharnathi (sharnarthi)?
**jiskaa koii aage peechhe rone waalaa na ho=tan-e-tanhaa, be_aal_aulaad, laawaaris… **iss definition wala ek lafz Arabic main bhi hai. I think its ‘Kalala’ mentioned in Surah e Nisa in verses related to inheritance.
Re: Aage naath peeche pagga
jaisa k maiN ne 'arz kiyaa k maiN ne lafz ‘pagga’ moHaavare meN nahiiN sunaa…shaayad Punjaabii version ho. haath kaa sunaa hai ba_ma’nii 'sahaaraa", ya’nii:
**
na aage naath, na peechhe haath
**
matlab: na koii aal aulaad na koii sahaaraa…
maiN ne ek lafz aur sunaa hai “laa-valad” ya’nii be aal aulaad.
Qur’aan ke reference ke silsile se mujhe yaad nahiiN…aapne saHeeH farmaayaa hogaa! 