What does that mean?
ghazab khuda ka hamare Salees urdu ke sylabus main tha and even teachers didn’t tell us what does that mean?
May be KKF know this. 
Re: Aage naath peeche pagga
jiskaa koii aage peechhe rone waalaa na ho=tan-e-tanhaa, be_aal_aulaad, laawaaris
naath = children/grandchildren
is moHaavare ko maiN ne duusrii taraH se bhii sunaa hai...
na aage naath na peechhe haath
Re: Aage naath peeche pagga
jiskaa koii aage peechhe rone waalaa na ho=tan-e-tanhaa, be_aal_aulaad, laawaaris
naath = children/grandchildren
is moHaavare ko maiN ne duusrii taraH se bhii sunaa hai...
na aage naath na peechhe haath
pagga kia hota hai? naath to suna hai jaise naathi jaise sharnathi (sharnarthi)?
**jiskaa koii aage peechhe rone waalaa na ho=tan-e-tanhaa, be_aal_aulaad, laawaaris.... **iss definition wala ek lafz Arabic main bhi hai. I think its 'Kalala' mentioned in Surah e Nisa in verses related to inheritance.
Re: Aage naath peeche pagga
jaisa k maiN ne 'arz kiyaa k maiN ne lafz 'pagga' moHaavare meN nahiiN sunaa...shaayad Punjaabii version ho. haath kaa sunaa hai ba_ma'nii 'sahaaraa", ya'nii:
**
na aage naath, na peechhe haath
**
matlab: na koii aal aulaad na koii sahaaraa...
maiN ne ek lafz aur sunaa hai "laa-valad" ya'nii be aal aulaad.
Qur'aan ke reference ke silsile se mujhe yaad nahiiN...aapne saHeeH farmaayaa hogaa! :)