Dear Bratheran-e-Momeneen wal Mujahideen-ul-Islam
In particular, Professors BB and Irrif, Brother KK and Brother Outlaw and Sister Ghazi,
Asalam-o-lkum,
I send you a warmhearted Salam, and my best wishes for your family, parents, and your neighbors.
Ma’asalama, Jazak-ekum
Min-Janeb, NYAhmadi, Kafur-ul-Kabira
Wa-Ilakum-Asalam
Lahore Lahore Aey
Per Karachi Dey Gul Haur Aey
is kufr mushrik ki taraf se bhi aap sub mahaan evam mahatiyoN ko hardik shubkaamnaeN. Aasha haiN ki aap log apne shub pravartiyoN par atal hokae lage rahengae aur aur se aur kathin prayatn karte rahengae ki hamhe naveen cut-n-paste miltee rahaeN. aayushmaan bhava, sadaa saubhagyavati raho, putravati bhava..
bhratashree NYA,
bahut bahut dhanyawaad ki aapne hamhe is thread se aisae shub karm kanre ka mauka diya. hum aapke ajeevan abharee rahengae.
Oh God this Hindi!
took me freakin' an hour to read the damn post man! Have some mercy on our souls.
BTW, what' 'hardik'? Is it what I think it is? ;-)
er.. it aint exactly hindi - it’s hindi minus all farsi and arabic words plus all possible sanskrith words, the kind they use in plays of mahabharat and ramayana. since this is the religion forum and all, i thought..
http://www.pak.org/gupshup/biggrin.gif
“Hardik” ? i think it’s something like “heartfelt”.
yar Queer, Whatever you said
SAME TO YOU
Roman could you please translate whatever Queer said in HIS LANGUAGE.
queer, are you sure it is 'heartfelt'? 'cause when I tried to say it loud here at work, I got some really weird looks from people.
hehehe I have no &^%&^% idea what he said John... sounds like he made a fool out of us all.
Many thanks to all my brothers who have added additional best wishes for our Gentle friends.
I would take this opportunity to convey more Love and Respect to out Noble Friends in the spirit of Bhai-Chara.
I sincerely hope that my friends accept our best wishes for their family and friends, and I would request to them to remember us in their prayers and hearts. Alla may show everyone the right path. Ameen Sum Ameen
Dear Queer. My heartfelt thanks to you for your penetrating wishes. Even though my Hindi is not very good, but I can sense and feel the love, kindness and fondness that is so very visible in your message. May Alla be with you in your future endeavors for whatever you decide to do. I wish you a beautiful life and all the nice things for you in life.
Dear Roman, may peace be with you, and may your colleagues learn the true meaning for compassion and understanding. I will pray for them.
My Brother John, I would send you all the best wishes, but I don’t like your Elvis looks. You look so geeky in that harido. Even though I find it annoying, I still send you my sincere and joyful supplication and love. Also to your neighbors.
NYA:
in reply, i could only say "Wa'elekum"
BTW, wats cooking.....somethin's fishy??
Yeah johny bhaiya, what's up with that disguise? It's like too blue, too black, and too Elvis.
NYAhmadi, how is the eternal peneteration of love comin'?
KK,
I think we do have a few new fish around. Got bait?
eeyuk! you guys are damn illiterate! lemme try out an ..er.. "urdu" translation.
[quote]
is kufr mushrik ki taraf se bhi aap sub shareef logon ko bubaarak baat. Umeed haiN ki aap log apne azeemtar kaam par chookae bina lage rahengae aur aur se aur mushkil chunautiyon ka saama karke hamhe taaza cut-n-paste dilatae rahaengae.
allah aap logon ko lambee umr dae, kismat sada aap ka saath dae, aap ke yahaaN larka paida ho
mia NYA,
bahut bahut shukriya ki aapne hamhe is thread se aisae azeem kaam kanre ka mauka diya. hum aapke zindagi bhar ehsanmand rahengae.
[/quote]
Roman,
"hardik shubkaamnaeN" is good wishes. mebbe you are pronouncing it wrongly? it goes like "Haar - dhik".
Roman,
me aint got no much knowledge in theology, so can't throw a bait in religious forum.
Ok Ok what do you think now.
No KK, you don't need any knowledge (hey, look at me :) ) for the bait thingy... spit out whatever you like, we got really loving fish here, they will be attracted to you no matter what.
john, what do we look like? some sort of Spike Lee fan club? Man, if you are gonna go for celebrities, couldn't you pick Jennifer Lopez (in her Oscars' dress ;))?
Walikum Asalam,may Allah give you 'hidayat'and show you the path of rightousness as well.
[This message has been edited by outlaw (edited April 05, 2000).]
Waheguru ji ka khalsa te waheguru ji ki fateh!
mere valloN vi saaray Musalman te Hindu te Ahemadi bharavaN nu teh dilloN mubarakaN. Rabb kare tuhadiaN ummraN lambiaN hon te tusi hameshsaN injh hi hasde khaid'de ravo. Waheguru sadda tuhade ang sangh rahe, tuhade haunslay buland rehan te har maidan tuhanu fateh millay. sacha paatshah tuhanu dudh putt diaN daataN bakhashda ravay te har maidan fateh bakhshay(or did I say that already:))
chalo hunn saray gajj ke bolo...
Nanak naam chardi kala, tere bhaanay sarbhat da bhala.
CM
[This message has been edited by ChannMahi (edited April 05, 2000).]
Chann meray Veer, teray mohn wich guR. Punjab is the best place on this earth and Punjabis are the best people ever. My love to everyone in east Punjab, and east Punjabis wherever they may be living. I wish to send my love and respect to all Sikh brothers, uncles, aunts, mothers and fathers wherever they may be. I am a Sikh.
Nanak naam chardi kala, tere bhaanay sarbhat da bhala.
oye tussi veer baazi toN baaz nai aana?
Salam-e-ishq meri jaan zra qabool ker lo
Tum hum say pyar kernay ki zra see bhool ker lo,
Mera dil baychain hai.......
wooops!
[This message has been edited by Ghazi (edited April 05, 2000).]