A proud father Javed (of sholay)on son FARHAN

http://movies.india-today.com/features/featurejaved.shtml
A Proud Father
First Person — Javed Akhtar on his son Farhan

Dinesh Raheja

Javed Akhtar-Farhan Akhtar. Like father, like son. Writers both. And
both are now film entities, too. Javed’s contributions to the stories
and lyrics of Hindi cinema are legendary. Son Farhan has recently
launched his directorial debut, Dil Chahta Hai starring an impressive
clutch of stars like Aamir Khan, Akshaye Khanna, Saif Ali Khan, Preity
Zinta and even the ever-elusive Dimple Kapadia.

Incidentally, Javed’s ex-wife and Farhan’s mother, Honey Irani is a
successful writer, too. But it’s not a simple case of genes, Farhan
seems to be channelising his personal angst and experiences through this
film. Proud papa, Javed Akhtar is convinced his son is doing the right
thing and is not at all worried about his son’s first tryst with the
pen.

Over To Javed Akhtar…

First of all, I must say that I am very happy that my son’s work is
equipped with such a wonderful sense of detailing. It’s admirable that
today’s youngsters, whether it is Aditya Chopra or Karan Johar, are
doing such detailed work. You know, Farhan is going to shoot the entire
film in four months, whereas he took an entire year to just prepare the
script.

What I also like about my son’s film is that it is not copied from
anywhere. There is no in-breeding. It has freshness, it has a feel of a
firsthand experience. It’s about young people who perhaps he has seen,
he has met, he has known. The way, they talk, live, their family, their
love affairs, their quarrels — none of it is filmi.

Generally parents who are in the same profession as their children are
tempted to give suggestions. Certain alterations, certain additions. And
the outcome at most times is disastrous. So when I made suggestions to
Farhan, I did so very carefully, very judiciously, putting it as softly
as I can. I gave him a few suggestions, some of them were definitely
considered, while some were not. Not all of them were accepted.

I am writing the songs for his film. And I must admit there was a
certain amount of awkwardness when the fees had to be discussed. For
one, he is not the producer. But when I said I won’t be charging any
money, the producer insisted on paying me money. It is not my regular
fees, but then I had volunteered to do it free. I’ve already written the
songs and they have even been recorded. They had to be since he plans to
make the film in four months. In fact, the film is almost 60 per cent
complete. Dimple has already finished shooting for the film. He did a
schedule in Goa, now he will be taking off to Australia. When he comes
back after a month-long schedule, the film will be complete except for
one song picturisation.

People ask me if I believe writing skills can be inherited, especially
since Farhan’s parents, Honey and I, are both writers. I feel that
upbringing and the ambiance matters a lot, sure. Genetically, you can
inherit looks and sensitivity. But what one does with it entirely
depends on the individual.

I have not really dwelt on the idea of comparisons between my son and
me. All I can say is that in the looks department he is better than I
am.

Earlier, my biggest worry was whether my son would do anything at all
(laughs in relief). Today, I am a relieved man. He gave me quite a few
pleasant surprises. He wrote a script by himself, assembled the cast and
even found a producer without my help. And that’s wonderful. And when I
read his script, I felt that here was a young man who knows what he is
doing. Now whether he succeeds or not and to what degree is to be seen.
But I also believe that if you know your job, sooner or later things are
bound to fall in place. And Farhan knows how to write. For sure."

http://movies.india-today.com/features/featurejaved.shtml

http://movies.india-today.com/features/featurejaved.shtml


talk bout followin in someone’s footsteps…

http://www3.pak.org/gupshup/smilies/smile.gif


~ It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow… ~

[quote]
Originally posted by DeSiMuNdA:
*talk bout followin in someone's footsteps... :)
*

[/quote]

Yes,it is the gene!!Javed is not only nephew of famed urdu poet Majaz of
40 & 50s but Javeds father & his father meaning Javeds Grand father was
Jan Nisar Akhtar was very famous poet in Delhi.Farhan will be 4 th
generation of professional writers with generous dose from the women
side too, namely his mom Honey Irani &Javeds mom being Majaz's sister.
It is interesting to note Shabana Aazmi married Javed Akhtar after his
divorce with Honey Irani &they don't have any kid of there own
AFIK.Otherwise we might have had an incredible progeny ,with Shabana s
father being Kaifi Aazmi another famous bollywood lyricist!!


yea…that’s what i was wondering about, cuz i knew that Javed Akhtar was married to Shabana Aazmi…makes sense now, that he married twice

http://www3.pak.org/gupshup/smilies/smile.gif

i’m even more impressed now, after what u told me…it really runs in the family

http://www3.pak.org/gupshup/smilies/wink.gif


~ It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow… ~

Sorry to butt in desi mundiya,there is an interesting incident ,i think Indever or siomeone who wrote songs in Ghulam,was criticized by Javed Akhtar for not having used finer urdu sophisticated sharey words!?e.g. the song aati kya khandala is a street 'bombaiya 'dialect .To that Indever replied.Javed bhai,aap ne ek do teen jo teezab meine gana likha tha woh kaun sa khaalis urdu tha!?Lol he he he .They all have to sacrifice class for commerce as usual.
Gulzar is right now very class & success full lyricist as well as producer director.He & Sahir are my favourites

yes sanam…i have noticed a difference in Javed Akhtar’s writing for commercial movies…sometimes i can’t believe that he wrote a particular song…

and yes, Gulzar is amazing…has alwayz been awesome when it comes to writing, or even directing movies.

http://www3.pak.org/gupshup/smilies/smile.gif


~ It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow… ~

I love "Maraasim" in which Jagjit Singh composed the music and sung ghazals with Gulzar's lyrics. That album is absolutely worth listening to.

[quote]
Originally posted by BholiBhali:
I love "Maraasim" in which Jagjit Singh composed the music and sung ghazals with Gulzar's lyrics. That album is absolutely worth listening to.
[/quote]

Bholi bhali ,i dont thinbk, this poem of Sahir is in that album.Sahir was leftists & he disliked monarchy including Taj Mahal .
Read his sarcasm for taj which in one way is a example of LOVE but at the same time MOCKING the love of poor people who may be loving even more but are unable to buld a Taj for his mehbooba.!

Taaj Mahal
Sahir Ludhianvi

taaj tere liye ik mazahar-e-ulfat hii sahii
tum ko is vaadii-e-ra.ngii.n se aqiidat hii sahii

[mazahar-e-ulfat = symbol of love; vaadii-e-ra.ngii.n = beautiful spot;
aqiidat = respect/preference?]

mere mahabuub kahii.n aur milaa kar mujh se!

bazm-e-shaahii me.n Gariibo.n kaa guzar kyaa maanii
sabt jis raah pe ho.n satavat-e-shaahii ke nishaa.N
us pe ulfat bharii ruuho.n kaa safar kyaa maanii

[bazm-e-shaahii = royal court; sabt = etched]
[satavat-e-shaahii = royal grandeur; ulfat bharii ruuh = lovers]

merii mahabuub pas-e-pardaa-e-tashhiir-e-vafaa
tuu ne satavat ke nishaano.n ko to dekhaa hotaa
murdaa shaaho.n ke maqaabir se bahalevaalii
apane taariik makaano.n ko to dekhaa hotaa

[pas-e-pardaa-e-tashhiir-e-vafaa = behind the veil of this advertisement
of faith/love]
[satavat = wealth/grandeur; maqaabir(maqabaraa) = tomb; taariik = dark]

anaginat logo.n ne duniyaa me.n muhabbat kii hai
kaun kahataa hai ki saadiq na the jazbe un ke
lekin un ke liye tashhiir kaa saamaan nahii.n
kyuu.N ke vo log bhii apanii hii tarah mufalis the

[saadiq = true; tashhiir = advertisement; mufalis = poor]

ye imaaraat-o-maqaabir ye fasiile.n, ye hisaar
mutal-qulhukm shahanashaaho.n kii azamat ke sutuu.N
daaman-e-dahar pe us ra.ng kii gulakaarii hai
jis me.n shaamil hai tere aur mere ajadaad kaa Khuu.N

[hisaar = forts; mutal-qulhukm = unthinking/arrogant; azamat =
greatness; sutuu.N = symbol]
[daaman-e-dahar = on the face of this world; gulakaarii = flowers and
vines; ajadaad = ancestors]

merii mahabuub! u.nhe.n bhii to muhabbat hogii
jinakii sannaa_ii ne baKhshii hai ise shakl-e-jamiil
un ke pyaaro.n ke maqaabir rahe benaam-o-namuud
aaj tak un pe jalaa_ii na kisii ne qa.ndiil

[sannaa_ii = artistry; shakl-e-jamiil = beautiful form]
[benaam-o-namuud = without name or even a trace; qa.ndiil = candle]

ye chamanazaar ye jamunaa kaa kinaaraa ye mahal
ye munaqqash dar-o-diivaar, ye maharaab ye taaq
ik shahanashaah ne daulat kaa sahaaraa le kar
ham Gariibo.n kii muhabbat kaa u.Daayaa hai mazaak

[chamanazaar = garden; munaqqash = picturesque]

mere mahabuub kahii.n aur milaa kar mujhase!

hmmm...intersting...


**~* It is difficult to say what is impossible, for the dream of yesterday is the hope of today and the reality of tomorrow... ~*

[quote]
Originally posted by DeSiMuNdA:
*hmmm...intersting...
*

[/quote]

Sahir,was no doubt like most of literary circle Kaifi,Majaz,Majrooh,Sardar Jafri,Faize,,were leftist,reflective of the time of imperialism of british.

Ek shahnshah ne banwa ke haansi taj mahal

Saari duniya ko mohobbat ke nishani de hai.

    Or,Ya Phir ,Ya Yeh :

Ek shanahah ne banwa ke haansi Taj mahal

Hum Ghareeb bone ke mohobbat ka uraya hai mazaak??

[quote]
Originally posted by sanam:
** Sorry to butt in desi mundiya,there is an interesting incident ,i think Indever or siomeone who wrote songs in Ghulam,was criticized by Javed Akhtar for not having used finer urdu sophisticated sharey words!?e.g. the song aati kya khandala is a street 'bombaiya 'dialect .**
[/quote]

this is nonsense. the hero of 'ghulaam' is bambaiya and lives in slum. his singing 'aati kya khandalaa' is perfect. song has to be written according to character, not to show ur command on language.

[quote]
Originally posted by ullu:
** this is nonsense. the hero of 'ghulaam' is bambaiya and lives in slum. his singing 'aati kya khandalaa' is perfect. song has to be written according to character, not to show ur command on language.**
[/quote]

Ullu .i never said who is right or wrong.Thats left to the reader.Yes indever is NO less than Javed,i agree.But remember,not on the basis of excuse but what Indever has written before &what Javed has written beside ek do teen...barah tera ....

Here is a Javeds Kalam favourite of mine

ye teraa ghar ye meraa ghar kisii ko dekhanaa ho agar
Javed Akhtar

ye teraa ghar ye meraa ghar kisii ko dekhanaa ho agar

to pahale aake maa.Ng merii nazar terii nazar
ye ghar bahut hasiin hai

na baadalo.n kii chaa.Nv me.n na chaa.Ndanii ke gaa.Nv me.n

na phuul jaise raaste bane hai.nis ke vaaste
magar ye ghar ajiib hai zamiin ke qariibhai

ye ii.NT pattharo.n kaa ghar hamaarii hasarato.n kaa ghar

jo chaa.Ndanii nahii.n to kyaa ye roshanii hai pyaar kii
dilo.n ke phuul khil gaye to fikr kyaa bahaar kii
hamaare ghar naa aayegii kabhii Khushii udhaar kii
hamaarii raahato.n kaa ghar hamaarii chaahato.n kaa ghar

yahaa.N mahak vafaao.n kii hai qah-qaho.n ka ara.ng hai
ye ghar tumhaaraa Khvaab hai ye ghar merii uma.ng hai
na aarazuu pe qaid hai na hausale par ja.ng hai
hamaare hausale kaa ghar hamaarii himmato.n kaa ghar

Sorry for duiplication!;-)))

[This message has been edited by FYI (edited December 21, 2000).]

Though Javed is not related to Sahir Ludhianwi,but looks like he is following his footprints.He is the most literary lyricist of today.Remember his-Ek ladki ko dekha to aisa laga,jaise..