wow it sounds very interesting! would love to see a picture
Why don't you request them to make you a prototype shirt (in plain or light material) in that style in your size to gauge how the style would look on you. Maria B does prototypes for lehenga fittings, so Karma should be able to do that too on request