That was pretty dumb on his part, he you are just a few years apart he could have simply said Baji to show respect. I have some men/guys in my family/friends who are few years older than my mom but just to show respect they would call her Baji …instead of just callin her by name…that i can understand…otherwise its just weird…