Kids between 4 to 8 or 9 years old usually don’t understand much hidden meanings. So don’t worry about it but on the other hand you can always try to avoid these things because when your girls are gonna grow up they will know the meanings.
As M2K said at the young age they will not be able to understand it.