You make copies of the label (u're current size) put it in a small leather pouch and stitch it on all sides.. put a black thread through it and ask him to wear this taveez. Inshallah he'll begin buying the right size.
LOL !!! LOL!!! LOL!! seriously nadz get hold of ur emotions girl!