what's the correct word? tell us!

[KKF]

Re: what’s the correct word? tell us!

@blessed2006

no no andha does mean blind NOT “to shoot in the dark”.

just imagine a blind person firing…he will keep shooting in different directions without knowing where his bullets are going.

and if we stand in the fog and start shooting again we wont be able to tell where the bullets are going…
if you take andha dhund by its literal meaning i.e. blind fog then it wont make sense…

basically it means the person just kept on firing without targetting at the aim.

is that any clear?**

TRUE! it’s a moHaavarah…the meaning i gave is an implied meaning like a blind man shooting at random OR some one shooting thru the intense fog, not knowing where the target is…so, the moHaavarah is a 2-word phrase. :)**