Re: What does it mean
The angle you are talking about, in english, they call it cat nap, because cat sleeps in naps 
I have always understood khaab e khargosh as sound and long sleep because of its connotation with the story of rabbit and turtle as muqqawee said.