what do you mean, "I don't know."

[chacha_Ghalib]

Re: what do you mean, “I don’t know.”

@Anwaar Qureshi

Serious reply to the first post:

Dushwari:

agar aap apni tehreer kaY mudd’a ilyehaY kee nishaan dahi kar daiN gee tau awaam-un-naas kissi mukhmassaY maiN paRnaY kee bajaaye uss shakhs ko khud hee sanbhaaL laY gee jiss kee taraf aap naY istea’aran safha-e-qirtaas par yeh kalaam farmaaya hai…

baraah-e-mehrbaani, haamil-e-tehreer honaY kee hesiyat saY kinayaatan kee jaanaY waali guftugu kaa lub-e-lubaab ba’ma’ey saiiyaaq-o-sabaaq hashiyaa-e-kalaam maiN haasil-e-guftugu kaY taur par shaamil farmaa kar mamnoon farmaayeN taakaY sanad rahai aur ba waqt-e-zaroorat kaam aaye… saboot kaY taur par mubligh battees rupaY aaTh aanaY sikkaa raaij-ul-waqt ba zariyaa barqi-daak rawaanaa farmaayeN.. ain (bulkaY GHEN) nawaazish ho gee…

@Anwaar Qureshi

PS for the last post:

Faqat
Ba qalam khud
Min jaanib
Hazrat Shaikh Anwaar Qureshi Mudda Zillahul a’aali wa afi anhu
saalaar-e-cafe`, Noor Chasham, sutoon-e-sailaabi, jabal-e-faulaadi
shikanja-e-aahan, nigaah-e-tezyaabi azz Shaheen muraad aabadi
pisr-e-baawaqaar, azeem Naunehaal, hanooz Sheer Khwaar, naam Taup, kaam al amaaN al Hafeez, zubaan-e-yaar-e-munn turki wa munn turki naa mee daanam

abay agar logon ko baghaana hi tha to waisy hi keh daity…iss zulm ki kayaa zaroorat thi bechaaron par