I'd say a hundred bucks should do. As you said you aren't much close to that co-worker, anything more than $100 wouldn't make sense. Or you can get her/him a $100 gift card from stores like Macy's. Such stores have wide variety of merchandise right from beauty products to furniture.