Science is not old wives tales and yes tea should not be overcooked and should be steeped below boiling point. Here is an old wives tale for your consumption.
The concern with cooking with olive oil or any oil is when it nears its smoke point the oil breaks down.ADVERTISEMENT
The oil develops into toxic aldehyde compounds like acrolein, and then begins to smoke. This results in the consumption and the inhalation of these toxic compounds.