Song within song in Rab Ne Bana Di Jodi

[BeyondHorizon]

I believe it is this song

An evergreen song indeed !