sure .. per zara assan urdu mai lol .. but please remove the pics from ur QUOTE.
**oops, sorry...haTaa diiN...ok ok...aasaan sii zabaan meN...to suniye:
Iqbal Safipurii kaa ek she'r:
chashm-e-saaqii mujhe har gaam pe yaad aatii hai
raastaa bhuul na jaauuN kahiiN mai-Khaane kaa
chashm-e-saaqii = the eyes of the bartender
gaam = step
mai-Khaana = bar/pub
Amir Khusro [r.a.] kaa ek she'r:
chhaap tilak sab chheenii re mo se nainaaN milaaye ke
Matvaali kar leeni re mo se nainaaN milaaye ke
aur aaKhir meN ab Parveen Shaakir kaa ek she'r:
khulegii is nazar pe chashm-e-tar aahista aahista
kiyaa jaataa hai paanii meN safar aahista aahista**