Re: Rebellious Sufis of Punjab
The sectarianism history of Muslims is as old as the religion (Islam) is. It was also prevailing at the time of above Sufis of Punjab and they tried to create tolerance not only between different religions, but also in between the different sects of Muslims,which is also evident from their kalam:
** main sunni na main shia dohan toon dil saria hu
Muk gae sab khushki pende daria rehmat waria hu
Kai mann tare tar tar hare kai kinare charhia hu
Sahih salamat charh gae bahu murshad da lar pharia hu
(Sultan Bahoo)**
**HiNdu na naheeN musalmaan,
Baheeye tiranjan taj abhimaan.
Sunni na naheeN ham sheeya
**Sulha kuhl ka maarag leeya.
Bhookhe na naheeN ham rahje,
NaNge na naheeN ham kahje.
RoNde na naheeN ham hasde
UjaRe na naheeN ham vasde.
Paapi na sudharmi na,
Paap pun ki raah na jaanaaN.
Bulhe Shah jo hari chit laage,
Hindu turak doojan tiyaage
Neither Hindu nor Muslim,
Sacrificing pride, let us sit together.
Neither Sunni nor Shia,
Let us walk the road of peace.
We are neither hungry nor replete,
Neither naked nor covered up.
Neither weeping nor laughing,
Neither ruined nor settled,
We are not sinners or pure and virtuous,
What is sin and what is virtue, this I do not know.
Says Bulhe Shah, one who attaches his self with the lord.
Gives up both hindu and muslim.*
(Bulleh Shah)
I do agree that the sufi poetry should not be taken on its face value, because it has a message in between the line. Sufis never deviated people from the main stream Islam… Bulleh Shah did write against the Mullahs, but he didn’t preach for not offering prayers.. The Sufis message emphasises the importance of human rights above everything.
Here are some examples from Bulleh Shah’s poetry, which apparently seems to be against religion, but they are actually in line with the teachings of religions.
(1)
**Makkay gayaan, gal mukdee naheen
Pawain sow sow jummay parrh aaeey
**
Going to Makkah is not the ultimate
Even if hundreds of prayers are offered
**Ganga gayaan, gal mukdee naheen
Pawain sow sow gotay khaeeay
**
Going to River Ganges is not the ultimate
Even if hundreds of cleansing (Baptisms) are done
**Gaya gayaan gal mukdee naheen
Pawain sow sow pand parrhaeeay
**
Going to Gaya is not the ultimate
Even if hundreds of worships are done
**Bulleh Shah gal taeeyon mukdee
Jadon May nu dillon gawaeeay
**
Bulleh Shah the ultimate is
When the “I” is removed from the heart!
(2)
RaateeN jaageyN kareyN ibaadat
You wake up at night to pray
RaateeN jaagan kuttey teython uttey
dogs are awake at night too, more than you
bhonkanon band mool naa hundey
they never stop barking
jaa ruree tey suttey, teythoN uttey
and sleep on heap of dump, are better than you
khasam apney da dar na chhaddey
they never leave the door of their provider
bhaaweyNso so wajjan jutey
even if beaten by shoes
Bulleh shah kooee rakht weyhaaj ley
Bulleh Shah get into love someone
baazee ley gaey kuttey tethoN uttey
Or the dogs are better than you
In some cases, message of Sufis was interpreted quite wrongly which resulted many bidaat against the teaching of Islam. In bringing harmony between the culture of the region and religion, people did brought new things which were common to other religions but were against the basic rules of Sharia, although the Sufis always preached ‘There is no tareeqa against Sharia’h’