Pashto Lessons Once Agian :) [merged]

[Sandleen]

Re: Pashto Lessons Once Agian

.. za storay na thats why:blush:..

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

:D

Aw kana... Ta storay ye zaka kho zalegay kana :)

[Sandleen]

Re: Pashto Lessons Once Agian

za pohegam ..

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

Pa sa pohegay?

[lazy_daisy]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@Golden Scorpion

NOOR… its actualy … staRay… Thats Tired

Za staRay yama … I am Tired

Ta staRay kho na ye? Are’t you tired?

LAZY … sta da para Stori n staRi ke Farq nishta Au ka tata Tol stori staRi khkari …

---

Storay = Star (wat Lazy Mantioned)

StaRay = Tired… So… Check the Diff

lol

I wrote Starey and then i thought a non pushtu speaker would pronounce it s
"star---- reey

and then it would be even more like the pushtu word for stars

this is all too confusing and I have only just started.

Dear Me!

[parissenoor]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@lazy_daisy

lol

I wrote Starey and then i thought a non pushtu speaker would pronounce it s
"star---- reey

and then it would be even more like the pushtu word for stars

this is all too confusing and I have only just started.

Dear Me!

:Dhopefully i only trust that generous GS:)

[Nayab]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@Golden Scorpion

Nayab…

The Correct would be…

Mala ba ham laga Pukhto Rashi (as per your sentence) but you should say it like

Za ba ham laga Pukhto zda kRama.

And.. haN… U r most welcome … coz U can also be Help to others who know very less Pashto ..

hehe jitni logoN ko athi haiN woh bhi hum kharaab kar de gai…!

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian

LAZY… there are lots of words in Pashto that are close to other words when you pronounce it.. and.. some of them are too dangerous

NOOR… Dera Manana, Khushala Ussay

Nayaab… Kher de, ta ye waya, ka laga gaDa waDa wi mung ba ye darla samaoo kana… Gora… NOOR au Lazy dwaRa takRa di

[ChulBulli]

Re: Pashto Lessons Once Agian

Assalaam Alaikum GS

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

Walaicum Asalam Warahmatullahe Wa barakatuhu, Wa dozakhul Haramuhu wa Janatul Maqamuhu...... :)

Sanga yeGranay Chul bul Jaanay :D

[ChulBulli]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@Golden Scorpion

Walaicum Asalam Warahmatullahe Wa barakatuhu, Wa dozakhul Haramuhu wa Janatul Maqamuhu…

Sanga yeGranay Chul bul Jaanay

Bilkul theek thak..Taso sanga ye?

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

Kha yama... rawana de teregi.... daftar ke yama... nan lag kaar ham koma... :D

[ChulBulli]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@Golden Scorpion

Kha yama… rawana de teregi… daftar ke yama… nan lag kaar ham koma…

Hmm..Kaam aur aap ..:nahnah:

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian

Kala Kala kho khalko ta da khawalo da para lag lag kato kana…

@ChulBulli

Hmm..Kaam aur aap ..:nahnah:

[parissenoor]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@Golden Scorpion

Kala Kala kho khalko ta da khawalo da para lag lag kato kana…

can you translate?..all sounds so difficult,???

[Golden_Scorpion_1]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

NOOR...

Kala Kala = Sometimes..

Khalko = People

Khawalo = To show

Lag = Less

Kato in my Reply is TYPO..... its... Kaoo ...

Kaoo = We do

So the Full meaning is..

Sometimes I work a little to show ppl :D

[IS]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

can u tranlate any thing :-|

[wolf]

Re: Pashto Lessons Once Agian

@Golden Scorpion

Kha yama… rawana de teregi… daftar ke yama… nan lag kaar ham koma…

ubakhai GS’a

hila da ‘rawana de teregi’ zhbaaRal kaRay, za poyem nistha…

dera manana

[parissenoor]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

Salaam Wolf!
Sanga ye?:)

nan za kha yam!!!

[ASA]

Re: Pashto Lessons Once Agian :)

sir G.... wayem che za class ta ratle shem????