Part od a pashto song in my voice.....*shruggs*

LOL!!! very nice lil sis!!! :k: mazza aaya sun kar! :hug:

sounds like turkish :smiley:

[QUOTE]
*Originally posted by nia_khan: *
whatever it was .. sounds beautiful :)
[/QUOTE]

didnt u say u were pathaan?

anyways thanx:D

&passionate

pakhairrrr

       dona da subur tawezzona maakawa .....khair de...plaar saraa khabra ukka ubamanneee...:rotfl:

:hula:

koi pathaan mil gaya:hula:

palar sara khabara kirrey wa…aghey una manala zika dey taaweezunun khabara kom:D

A song for u &passionate in pushto.

[v]13330.68199[/v]

[QUOTE]
*Originally posted by Pakora: *
A song for u &passionate in pushto.

[v]13330.68199[/v]
[/QUOTE]

cant listen to it right now cuz am at college....

but will check it out later:)

wow pakora kia song hai:rotfl::rotfl:

sta:wink:

Dayr Kha...sounds liek Rahim Shah?

:rotfl:

passionate:
wow that was so nice. I really enjoyed listening. although I didnt understand the most of it. :slight_smile:

Gadha bhai:
:hehe: :hehe: I was laughing so hard after reading your translation . lol … made me listen to it again. and at the same time read your translation. :smiley:

hanie: thanx:)

dushman: y in the world are u laughing??.....

:eek: wow amber you have very good voice, and specially bass is great in your voice, and your accent in pushto I love, thanks amber :slight_smile:

ps: amber can you sing another pushto song : ma ta pashemeena khula khundal makawa marba … ( its like this don’t know the exact ) check it :slight_smile:

Bohot khoob Passionat…

Sta so awaaz kho deer khishta deh..:k:

ATA bhai...thanks alot..and actually i don know the song you are talking about, maybe if the lyrics were a bit more clear i cud've understood it:)

Nayab...dera mehrbaani staso...:)

:k: :flower1:

khoob ae khore!!!

[QUOTE]
*Originally posted by &Passionate: *
ATA bhai...thanks alot..and actually i don know the song you are talking about, maybe if the lyrics were a bit more clear i cud've understood it:)

Nayab...dera mehrbaani staso...:)
[/QUOTE]
Arrey yar its a very famous song, you must have heared it 1000's times, okie i will find if I can, then i will let you know :)

:confused: :confused: :confused: :confused: :confused:

Re: Part od a pashto song in my voice.....shruggs

PASHTO LYRICS

So Che Da Mezaka Asman Wee

So Che Da Jahan Wadan Wee

So Che Jowand Pa De Jahan Wee

So Che Pati Yaw Afghan Wee

Tel Ba Da Afghanistan Wee

Tel De Wee Afghanistan Melat

Tel De Wee Jumhouriat

Tel De Wee Meli Wahdat

Tel De Wee Afghan Meli Jumhouriat

Tel De Wee Afghan Mellat Jumhouriat
Meli Wahdat

— Meli Wahdat


ENGLISH TRANSLATION

So long as there is the earth

and the heavens;

So long as the world endures;

So long as there is life in the world;

So long as a single Afghan breathes;

There will be this Afghanistan.

Long live the Afghan nation.

Long live the Republic.

Forever there be our national unity;

Forever there be the Afghan nation
and the Republic.

Forever the Afghan nation, the Republic
and National Unity

— National Unity.