Mujhe kya mila tere pyar mein

[bheegiyaad]

Re: Mujhe kya mila tere pyar mein

@muncho

JW een Koyal tu shuneed farida khanum gazul taranum ist ‘’ main ne kano main payal tu pahnay nahi..‘’ ta k tarang e hur cheez aamud kunud shud.
tarjuma ( jo farsi mairee jitnee nahi jaantay): JW koyal ko farida khanum ki gaaee huee gazal’’ main ne kano main payal tu…‘’ sunaein taka inko pata chalay k kis cheez main se kaisee awaaz aatee hay. shukria
Note(plain): JW ap k liay farsi main aik aur message bhee hay MM & BY ki baithuk main

payal kano mein kab say pehni janay lagee

[SindSagar]

Re: Mujhe kya mila tere pyar mein

@Jhanjharewali

mei giraah mei baandh ke haadsaath

nikal para teri khoj mei
kaheen tarkool ke the sadak jahan aag bant-ti dhoop thi
kabhi kachi raah ke dhool mei jahan saans lenaa muhaal tha
sir-e-rizm-e-jaa’n kabhi dil ke dard se haar ker
mei toh khanqaoo’n pe mangta phira mannatein
kabhi raat raat basar duao’n mei ho gayee
kabhi qafiley mere aas ke kisi dasht-e-yaas mei kho gayen
mera pairhan tha phata huwa kahen gard gard atta hua
mei adhoore-pan ke sarab mei
tujhe dhundta phira dar-ba-dar
kisi ajnabee ki dayar mei
koi dukh mila kisi mord pe, koi gham mila kisi chawk mein
kisi raahguzar ki sakoot mei koi dard aa ke dara gaya
kabhi chal para
kabhi ruk gaya
kisi kashmakash ke ghubaar mein
mujhe kya mila tere pyaar mei
mei giraah mei baandh ke haadsaath
kaheen gumm hua teri khoj mein

Bahout Khoob…Nice selection Ji…

[tahreem_saeed]

Re: Mujhe kya mila tere pyar mein

Superb Sharing J w Ji Excellent Beautiful