Any Mirpuris on here? Anyone wanna teach me Mirpuri, I luv it!!!!
- Jab Pakistan gaey to dono bhai ikathey blue-area jaaen ge. (When we go Pakistan, both of us brothers will go blue-area together)
*Jis walai pakistan asan jasan do paraa teh phir asan ghatay blue area jasan. *
- Kesay mizaaj hain? (How are you).
Kisrai hain
- Give that to me.
Miki dai
- Have this.
-Chilll out, stop being so serious.
Aram kar
-Talk to me, why are you so quite?
meray nal ghal kar
That's all for now, any help will be greatly appreciated.
I want proper Mirpuri translations, not Urdufied ones because they sound prettier, I'm Paki not Gora so I'll know if you're lying, and for God's sake if you're not Mirpuri or don't know Mirpuri don't mess me thread up.
xxxx
*