so you guys mean to say you'd take your families with you on a business trip with you, and you'd have no problems if in the wee hours of night before an important meeting / presentation to your clients, you were taking care of your baby.
Gimme a break - this is his job and he compromised his performance due to non-extenuating personal reasons.
Your work should not interfere with you taking care of your family. It's your responsibility to take care of them even if you're away. Maybe there's a reason why his wife couldn't take care of the baby.
Besides, this is masala news. He didn't put family over country. His priority is family over cricket.