Just put this on your invite “Number of Guests ____” and let them decide who comes from the family.
Either way there is no problem in just saying Mr & Mrs. and you don’t have to invite people who don’t talk to you, you can be the bigger person and just do it but it doesn’t matter.