This is, in all probabilities, a “Posed” Photograph as if was a “Running” Train then the Passengers having their foot hold in line with the centre of the wheels would have their Legs Chopped Off whilst passing through a “platform”!
Since none of them is “Legs Less” it is most definitely a “Posed” photograph from a “Stationary Train”.