Re: -- Hyderabadi NamaaN (names and nicks)...
^--
Aik chor ghar mein ghus ke aajata aur ek chadar bicha kar samaan talaash kar raha hai - Babban khan farsh par letey huwe hain aur neend mein lote (rolls over) kar woh chader par aajatey hain.
Ab becharey chor ko ghar mein kuch bhi nai milta and he wants to go back...but finds Babban Khan sleeping soundly on his sheet (chadar).
The thief cannot retrieve his chadar and is about to leave the place in disgust...
Babban Khan wakes up
"Arey miyan, mereku din ke ujaley mein kuch bhi nazar nai ata is ghar mein, tum raat mein kya dhoondne nikley bawa??? suno, agli baar ek bilanket (blanket) bhi leko aao!"