I agree. People go where they find opportunities for themselves. Some might not agree with that but ultimately it’s the actor/actress decision. The work they are being offered for the role would be the same work expected for an indian actress to perform. Her role in the movie is of a bar dancer not a housewife, businesswoman etc so that is how her role would be.
She had a choice to accept or refuse the role. Kareena also played role of a bar girl once. We might not like it but that is the role she chose.