hindi fonts

Re: hindi fonts

khaw, Online Interface to ITRANS

Re: hindi fonts

Aankh is not spelled right. how about this one

Re: hindi fonts

thanks a lot love.. may ure fish have healthy gills :kiss:

Re: hindi fonts

sorry , copy paste didnt work

Re: hindi fonts

kakey, isnt that the same thing? :mad: taking the half-na to a dot?

Re: hindi fonts

tum log yeh aankh business zara jaldi suljao :@

Re: hindi fonts

Oh wow! That hindi script looks so pweety :Pretty:

Re: hindi fonts

didn’t i tell you? queer doesn’t know what he’s talking about :cb: Its all cuss words up there khawa, u really want that in artwork?

Re: hindi fonts

yes that is right, but there is no half-na in aankh. instead it is half moon wala dot.
you know what i am talking about

but i couldnt find aadha chanda wala dot so i used full moon wala dot:rolleyes:
i think it is 95% correct.

so i guess we both are right… or wrong !!
maa ki aankh !! i am confused:what:

Re: hindi fonts

:bobo: u can go here
http://kamna.webdunia.com/compose.jsp?langid=15&imgid=131&subcatid=2

and enter the text "aankh ke badle mai aankh, saaree duniya ko andha kar degee " in the big text box on our left, corrosponding devnagari (hindi) translation will appear in the text box on the right side.

u can change fonts, color , size etc as per your requirements.

Re: hindi fonts

thanks a lot u both… :kiss:

ab dono is chummi ke uppar laro.. mein chali :cb:

Re: hindi fonts

tauba tauba yeh Aaraab ladkiyan

Re: hindi fonts

First come , first serve:D

Re: hindi fonts

:omg: seher :slight_smile:

Re: hindi fonts

'Aankh ke badle Aankh' makes no sense in Hindi unlike "Eye for an Eye.." in English (since it is an English Idiom).
Just like "kutta-billi baarish ho rahi hai" ("its raining cats and dogs") makes no sense.
So I would advise - stick to the English version.

ps> "Sehar ek Ullu Hai" makes sense though.

Re: hindi fonts

some1, sehar ko ullu boltey ho? :-O

Re: hindi fonts

ankh ke badle ankh LOL!

Isnt there an urud or hindi quote you can use?
like hathi nikal gaya dum reh gayi

Re: hindi fonts

i guess it doesnt really matter.. for all i care.. i could write a lot of galiya in hindi.. no one would knwo what the hell it said cuz no one here knows how to read hindi… mein bhi kitna soch rahi hu :rolleyes:

some1: u need to be whooped… i hope sehar gives u a mighty floggin…

Ruksaaro: :cb: dekh lo. kitni bigri wi hu mein

Re: hindi fonts

I think u can chuck the mai and just stick to, "Aankh ke badle aankh, saari duniya ko andha kardeti hai."

Re: hindi fonts

Bhai kake tum tau bare pandit thaharen! But you are right. That dot is anuswaar. Some fomts do have adhaa chand wala dot.