Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
omg > ok jub main answer bata doon ge then app ana or kehna oh mujhay to ata tha
twin born u win failear contest ..kahan hay app ka clown
its wrong answer
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
Yeh kaisi Punjabi hai? 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
only two words r punjabi i this letter sadaf jee .not whole letter
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
acha, is tarha samajh nahi aa raha, audio main post karo 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
mai punjabi words ke nishaan dahi kar sakta hon liken solve nahi karoon ga is question ko
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
sadaf > i dont know audio kahan hay mujhy sirf cafe ka rasta ata hay ..is say bahir mujhay jatay hoye der lagta hay is qadar forums hain lagta hay banda gum he na ho jaye yahan to koi Gizzy nay koi masjid bhi nahi rukhe kay banda aylan ker sakay Cafe say ik bache lapata ho gaye hay jis forum waloon ko milay itla ker day
Innocent smile > bohat achay .. i already ponin out those word app nay dair ker de atay atay ..
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
mai nay abi abi yea thread open kiya tha
and sirf first 3 ya 4 posts read ke thi 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
Baqi urdu, sirf 2 alfaaz punjabi k, jee nahi, mera pure punjabi bolney ka test lo, no aadhi punjabi aadhi urdu and no riddles :bash:
As someone else said too, pohnchee also means shalwaar (or the cuffs). You may be misspelling the word because even one letter changes the whole meaning. Tell us what it means already 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
Is> app ka irada hay hissa laynay ka ?
shikra > ohoo bhyee .. agar app ki marzee ka test laina hota to main itna gharak kion paltee .. yeh 2 words punjabi kay hain lakin bar bar repeat ho rahay hain ... shalwar , paaincha its all w rong answers ...mainy kaha hay na agar app ko meaning ajaye ga to us ko letter main fit kertay jaoo kay husband wife say kia pooch raha tha
mere spellings theek hain .. main answer bata doon phir ?
waisai i know yeh kafee mushkil sawal main ker liya hay ..
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
Woh letter ki baat kar raha hai na? If not, tell me the answer 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
nope bilkul b nahi 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
shikra > haq haaa letter ko punjabi main CHITTHI kehtay hain ..ok i ll tell after sum time now i hav to some work ...dont crying ..is terah to hota hay is terha ki kamon main
is > good boy !
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
I know letter ko chithi kahtey hain, lekin mein aisi cheezein guess kar raha hoon jo scnario mein fit aati hain 
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
Thanks P_G
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
okay shikra now i am waiting to hear something in audio… lets hear your punjabi you claim you know it well
the same g uppy who posted this thread should open up 
the thread in audio i think or shall i do the honors … i dont want to kick the host out…
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
shikra> chalain kerin guess abhi time hay app k pass
Nia > audio main aa ker kia keroon main ..yara is letter ko urdu accent main he perhna hay wahan bhi samjh nahi aye ga app logoon ko ..
pohnchee ko waisai he prnounuce kerna hay jaisai urdu walay ko kertay hain which mean reach etc
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
mein wee khidna aay....kee ho raya aay aithay..
about your question...answer is hold your tongue with yur hand and say 65 and 64 in punjabi loudly. You will have your answer....:D
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
^ yeh exercise app khud he ker lain
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
Awwww, PG, tussi te meray veer noo rula ee dita. Dussdi kiyon nayi? Wekh, ki haal hogeya aye ron nal.
Re: Finnal Round .. for shikra.james & all fluent punjabis
I dont really get it LOL