^^^^^^ ub samaja b dain :p
"fay ki boli" is just fit in (try to fit in) an "f" or "fay" after every alphabet sound in speaking or in this case writing.
In other words if you want to understand what everyone is saying just ignore the "f" "fay" sound and then read it.
See if that makes sense.