You said you haven’t come across any text …
To be honest for a long time I believed in Salafi/wahabi aqeedah before trying to study the traditional islam. All I can say is if you want to know more about this, study the traditional Islamic scholars. I’ll end my discussion here, i don’t want to bash salafi/wahabi aqeedah to offend them as I had a long discussion few days ago on this forum.
Here’s an interesting article, do read it.
Literalism and the Attributes of Allah
Good that you have realized this.