Re: ARABIC - The Key to the Qur’an
yes, I believe that a good resource would be to first review “Fundamentals of Classical Arabic vol 1” by Husain Abdus Sattar… it is available in PDF form for free and also has accompanying audio media files for each chapter so you may listen as you read.
This guy went to Darul Uloom Deoband as well.
Here is the link:
http://www.sacredlearning.org/classrooms/arabic/index.htm