Any fluent French speakers here?

Perhaps that's another name for it. Most of my family members have always called it pahari. My Mother used to become angry when I talked pahari, though most of my family members speak it, she always wanted me to only talk Urdu when I was growing up, she said Urdu was more 'neat'. But a lot of my cousins don't care about that and they just talked in pahari everywhere. Nowadays even both my brothers talk more pahari.

When I visited Kotli (Azad Kashmir) many more people talked pahari there and nobody minded. We have family in Rawal Pindi and Islamabad who also talked both Pahari and Urdu, mixed with a lot of show off unnecesary English.